El pequeño oso y el pequeño tigre salen a buscar la mayor felicidad del mundo: un tesoro de oro y dinero. Cavan, buscan y se encuentra con otros animales, pero el tesoro no aparece... Una noche duermen bajo el árbol de las manzanas de oro. La amistad que siempre los mantiene unidos sufre un pequeño golpe.